<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rdf:RDF
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
    xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/"
    xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
    xml:lang="ja">

    <channel rdf:about="https://casane-tsumugu.jp/?mode=rss">
    <title>casane tsumugu｜秋田を拠点に活動する地産レーベル・デザインカンパニー</title>
    <link>https://casane-tsumugu.jp/</link>
    <description>秋田を拠点に活動する 地産レーベル・デザインカンパニーです。企業・商品に関するクリエイティブ業務、ブランディング、コミュニケーションツールデザイン/地域資源を活かした商品の企画・開発・卸・販売/ショップ・インテリア等の企画、空間デザイン、ディレクション、プロデュース/ワークショップやフォーラム等の企画・運営</description>
    <dc:language>ja</dc:language>
    <dc:creator>Color Me Shop!pro</dc:creator>
    <items>
      <rdf:Seq>
        <rdf:li rdf:resource="https://casane-tsumugu.jp/?pid=183569474" />
        <rdf:li rdf:resource="https://casane-tsumugu.jp/?pid=183568965" />
        <rdf:li rdf:resource="https://casane-tsumugu.jp/?pid=183537555" />
        <rdf:li rdf:resource="https://casane-tsumugu.jp/?pid=183531453" />
        <rdf:li rdf:resource="https://casane-tsumugu.jp/?pid=178137835" />
        <rdf:li rdf:resource="https://casane-tsumugu.jp/?pid=178126524" />
        <rdf:li rdf:resource="https://casane-tsumugu.jp/?pid=177949877" />
        <rdf:li rdf:resource="https://casane-tsumugu.jp/?pid=177431819" />
        <rdf:li rdf:resource="https://casane-tsumugu.jp/?pid=177248288" />
        <rdf:li rdf:resource="https://casane-tsumugu.jp/?pid=177135629" />
        <rdf:li rdf:resource="https://casane-tsumugu.jp/?pid=177067905" />
        <rdf:li rdf:resource="https://casane-tsumugu.jp/?pid=162633183" />
        <rdf:li rdf:resource="https://casane-tsumugu.jp/?pid=162571839" />
        <rdf:li rdf:resource="https://casane-tsumugu.jp/?pid=155546297" />
        <rdf:li rdf:resource="https://casane-tsumugu.jp/?pid=155434642" />
      </rdf:Seq>
    </items>
    </channel>

  <item rdf:about="https://casane-tsumugu.jp/?pid=183569474">
    <link>https://casane-tsumugu.jp/?pid=183569474</link>
    <title>有限会社鼎家「米菓匠 鼎庵」</title>
    <description>Visual Image &amp; Website Design Direction
CL＝有限会社 鼎家
2021

秋田を代表する米菓「米菓匠 鼎庵」のビジュアルイメージディレクション、ウェブサイトのデザインディレクションを担当させていただきました。テーブルコーディネート含めたスタイリングは、暮らし...</description>
<content:encoded><![CDATA[
Visual Image & Website Design Direction
CL＝有限会社 鼎家
2021<div class="bd"></div>

秋田を代表する米菓「米菓匠 鼎庵」のビジュアルイメージディレクション、ウェブサイトのデザインディレクションを担当させていただきました。テーブルコーディネート含めたスタイリングは、暮らしの装飾家でディスプレイデザイナーのミスミノリコさんにご協力いただき、ミスミさんがご夫婦で営まれている山形県鶴岡市のお店「manoma」をお借りし、秋田からカメラマンの船橋陽馬氏と共にお邪魔して撮影を行いました。

秋田県産の一等うるち米「あきたこまち」を贅沢に使った手焼き煎餅は、それぞれに秋田を代表する&#37292;油をはじめ、各地のこだわりの素材を使用して作られています。秋田の玄関口である秋田駅ビル「トピコ」店に続き、ブランディングの観点から、こだわりの煎餅の魅力を伝えられるようディレクションさせていただきました。

こだわりの手焼き煎餅は、秋田県内の老舗醸造元の味噌醤油や、和三盆、波照間産黒糖を独自ブレンドしたタレ、有明海産の海苔など、選りすぐりの素材で作られています。秋田県産の一等うるち米を贅沢に使った煎餅は、しっかりとお米の味が感じられる逸品です。米どころ、発酵どころ秋田の魅力をギュッと詰め込んだ秋田土産の新定番となる商品を、ぜひ一度ご賞味ください。

<a href="http://kanaeya.co.jp/" target="_blank" rel="noopener"> http://kanaeya.co.jp/</a>

Visual Image & Website Design Direction：casane tsumugu
Styling：<a href="https://www.instagram.com/min_msmi" target="_blank" rel="noopener">ミスミノリコ</a>
Photo：<a href="http://yomafunabashi.com" target="_blank" rel="noopener">Yoma Funabashi</a>
Website：株式会社トラパンツ

｜Special Thanks｜
<a href="https://manoma-tsuruoka.com" target="_blank" rel="noopener">manoma</a>
]]></content:encoded>
    <dc:date>2024-11-17T17:39:14+09:00</dc:date>
    <dc:creator>casane tsumugu｜秋田を拠点に活動する地産レーベル・デザインカンパニー</dc:creator>
    <foaf:topic><foaf:Image rdf:about="https://img07.shop-pro.jp/PA01438/728/product/183569474_th.jpg?cmsp_timestamp=20241117175929" /></foaf:topic>
  </item>

  <item rdf:about="https://casane-tsumugu.jp/?pid=183568965">
    <link>https://casane-tsumugu.jp/?pid=183568965</link>
    <title>佐藤木材容器「KACOMI」</title>
    <description>Direction / Graphic Design
CL＝佐藤木材容器
2024

秋田県五城目町で木製品の製作と販売を手がける佐藤木材容器さんの秋田杉の器「KACOMI」シリーズをはじめとする商品イメージビジュアルのディレクションと販促ツールのデザインを担当させていただきました。

杉...</description>
<content:encoded><![CDATA[
Direction / Graphic Design
CL＝佐藤木材容器
2024<div class="bd"></div>

秋田県五城目町で木製品の製作と販売を手がける佐藤木材容器さんの秋田杉の器「KACOMI」シリーズをはじめとする商品イメージビジュアルのディレクションと販促ツールのデザインを担当させていただきました。

杉の無垢材を用いて作られる「KACOMI」シリーズの器は、とにかく軽く、ガラス塗装を施しているので油モノでも、熱々の料理でも問題なく使える「ふだんの暮らしにあると便利な一枚」。そのイメージを具現化してお伝えするべく、メニュー・料理と盛り付けは秋田市で「マザー食堂savu.」を営む五十嵐麻美さん、テーブルコーディネート含めたスタイリングは秋田市で「blank＋」を営む三浦美緒理さん、写真はオジモンカメラこと高橋希さんの秋田のクリエイターでチーム編成し、秋田市内の素敵な住居をお借りして撮影を行いました。

佐藤木材容器の代表、佐藤友亮氏も立ち会いながら、奥さんの恵里さんにもモデルとして出演していただき、気心知れたメンバーのもと行った撮影で、「KACOMI」シリーズをはじめとする佐藤友亮氏が作り出す温かく楽しい器を映し出すことが出来たと思っています。

天然木の製品ですので、食洗機や電子レンジではお使いいただけませんが（熱や乾燥は木の割れや歪みの原因になるため）、お手入れも簡単で、柔らかいスポンジでふつうの食器用洗剤で洗って、水を拭き取っておくだけ。杉本来の軽さ、柔らかさ、温かさを毎日の暮らしの中でぜひ体感していただきたい器です。


<a href="https://satomokuzaiyouki.jp" target="_blank" rel="noopener">https://satomokuzaiyouki.jp</a>

Direction & Promotional Tool Design：casane tsumugu
Food：<a href="https://www.instagram.com/mother_syokudo.savu" target="_blank" rel="noopener">Asami Igarashi/マザー食堂savu.</a>
Styling：<a href="https://www.instagram.com/blank_plus" target="_blank" rel="noopener">Miori Miura/blank＋</a>
Photo：<a href="https://www.instagram.com/ozimoncamera" target="_blank" rel="noopener">Nozomi Takahashi/オジモンカメラ</a>

｜Model/Special Thanks｜
<a href="https://www.instagram.com/269_studio" target="_blank" rel="noopener">Eri Sato/つむぐ</a>
]]></content:encoded>
    <dc:date>2024-11-17T16:25:21+09:00</dc:date>
    <dc:creator>casane tsumugu｜秋田を拠点に活動する地産レーベル・デザインカンパニー</dc:creator>
    <foaf:topic><foaf:Image rdf:about="https://img07.shop-pro.jp/PA01438/728/product/183568965_th.jpg?cmsp_timestamp=20241117165125" /></foaf:topic>
  </item>

  <item rdf:about="https://casane-tsumugu.jp/?pid=183537555">
    <link>https://casane-tsumugu.jp/?pid=183537555</link>
    <title>株式会社大館工芸社「お杉わらべ」</title>
    <description>Logo Design / Visual Design / Product Design / Branding
CL＝株式会社大館工芸社
2023-24

秋田県の北部、大館市にある曲げわっぱ製造販売元、大館工芸社は創業当初、木製花器と木製の土産品を主力商品としていました。その中で、昭和37年頃から製造していたのが、...</description>
<content:encoded><![CDATA[
Logo Design / Visual Design / Product Design / Branding
CL＝株式会社大館工芸社
2023-24<div class="bd"></div>

秋田県の北部、大館市にある曲げわっぱ製造販売元、大館工芸社は創業当初、木製花器と木製の土産品を主力商品としていました。その中で、昭和37年頃から製造していたのが、雪国秋田の冬を象徴する藁の「雪帽子」をかぶった子どもの姿を模した木製人形「お杉わらべ」でした。秋田はもとより、国内の温泉観光地などでも広く販売され、主力商品が曲げわっぱに移行していく1970年代まで、創業当初から大館工芸社のものづくりを支えてくれた象徴的な商品、「はじまり」とも言える存在が「お杉わらべ」です。

製造終了からおよそ50年、再び「お杉わらべ」を皆さまにお届けするサポートをさせていただきました。50年の月日が経過していたため、かつて製作に携わった人もおらず、何度も試作を重ねながら、復刻と新シリーズの発表に辿り着きました。

雪国の冬の凜とした美しさとノスタルジックな雰囲気が共存する「お杉わらべ」は、グローバルな現代だからこそ、土地の文化、風土を纏った存在として、国境さえも超えていける力強さがあるのではないかと思っています。

秋田杉の無垢材を贅沢に使い、ひとつひとつ手描きで絵付けをした当時の製品を再現した「お杉わらべ」、そして、モダンなインテリアにもマッチする現代版、雪国の冬の凜とした美しさやそこで生きる人々の力強さも感じられる抽象彫刻のようなオブジェとしての「FOLK ART」シリーズを、半世紀の時を超えて、装い新たにお届けします。

同社が展開する「Blanc Pa」同様、「限りある資源を活かしたい」という大館工芸社さんの取り組みの一環でもあります。主力商品のお弁当箱を製作するために仕入れた木材の中には「曲げ」に不向きな材料もあります。また、安定した原材料を確保するためにも地元製材会社さんとの関係性は不可欠で、「曲げ」には不向きでも「お杉わらべ」をつくることが出来る材もたくさんあります。

地域の伝統や文化、技術を支えているのは、企業や職人ら「つくり手」だけではなく、生活者である「つかい手」の皆さん一人一人でもあります。地域と共に、自然と共生していく企業としての取り組みをぜひ応援してください。


<a href="https://magewappa.co.jp/pages/osugi-warabe" target="_blank" rel="noopener">https://magewappa.co.jp/pages/osugi-warabe</a>


Logo,Visual,Product Design&Branding：casane tsumugu
Photo：Akimi Goto/casane tsumugu
｜Special Thanks｜
あきた産業デザイン支援センター
]]></content:encoded>
    <dc:date>2024-11-14T17:18:18+09:00</dc:date>
    <dc:creator>casane tsumugu｜秋田を拠点に活動する地産レーベル・デザインカンパニー</dc:creator>
    <foaf:topic><foaf:Image rdf:about="https://img07.shop-pro.jp/PA01438/728/product/183537555_th.jpg?cmsp_timestamp=20241114171812" /></foaf:topic>
  </item>

  <item rdf:about="https://casane-tsumugu.jp/?pid=183531453">
    <link>https://casane-tsumugu.jp/?pid=183531453</link>
    <title>株式会社大館工芸社Visual Image Direction</title>
    <description>Direction / Graphic Design
CL＝株式会社大館工芸社
2024

秋田県の北部、大館市にある曲げわっぱ製造販売元、大館工芸社さんの定番人気商品、曲げわっぱの弁当箱のイメージビジュアルのディレクションと販促ツールのデザインを担当させていただきました。

ふだん...</description>
<content:encoded><![CDATA[
Direction / Graphic Design
CL＝株式会社大館工芸社
2024<div class="bd"></div>

秋田県の北部、大館市にある曲げわっぱ製造販売元、大館工芸社さんの定番人気商品、曲げわっぱの弁当箱のイメージビジュアルのディレクションと販促ツールのデザインを担当させていただきました。

ふだんの暮らしの中で使われるイメージをお伝えするべく、メニュー・料理と盛り付けは料理家でライターのマツーラユタカさんに、テーブルコーディネート含めたスタイリングは暮らしの装飾家でディスプレイデザイナーのミスミノリコさんに、写真はマツーラさんミスミさんからご紹介いただき、現在東京と酒田を行き来しながら第一線で活躍されている下村しのぶさんにお願いしました。

プロフェッショナルな皆さんのチームワークのおかげで、ザ・お弁当的な日の丸弁当やシャケ、唐揚げ、おにぎりからエスニックなものまで、幅広い料理でお使いいただける様子を、背伸びしすぎず、少し日常が豊かに幸せになるイメージで撮影することが出来たと思っています。

全国各地に曲げ物はありますが、秋田県大館市を産地とする大館曲げわっぱは唯一国指定の伝統的工芸品に指定されています。秋田の曲げわっぱの歴史は古く、平安時代の遺跡からも見つかっています。日本三大美林にも数えられる秋田杉という森林資源と結びつきが深い暮らしの道具として、いまもたくさんの方々に愛されることで、職人たちも技術をつなぎ続けています。

天然木の製品ですので、食洗機や電子レンジではお使いいただけませんが（熱や乾燥は木の割れや歪みの原因になるため）、誰かを想って詰め込んだお弁当箱が、綺麗に食べられて戻ってくる様子を見るのもお弁当づくりの喜びのひとつかもしれません。

杉本来の軽さ、柔らかさ、温かさを感じられる伝統的な暮らしの道具として、日々ご愛用いただきたい工芸品です。


<a href="https://magewappa.co.jp" target="_blank" rel="noopener">https://magewappa.co.jp</a>

Direction & Promotional Tool Design：casane tsumugu
Food：<a href="https://www.instagram.com/matsu_tsumugiya" target="_blank" rel="noopener">マツーラユタカ</a>
Styling：<a href="https://www.instagram.com/min_msmi" target="_blank" rel="noopener">ミスミノリコ</a>
Photo：<a href="https://www.kanaria-photo.com/index.html" target="_blank" rel="noopener">下村しのぶ</a>

｜Special Thanks｜
<a href="https://manoma-tsuruoka.com" target="_blank" rel="noopener">manoma</a>
]]></content:encoded>
    <dc:date>2024-11-14T12:51:51+09:00</dc:date>
    <dc:creator>casane tsumugu｜秋田を拠点に活動する地産レーベル・デザインカンパニー</dc:creator>
    <foaf:topic><foaf:Image rdf:about="https://img07.shop-pro.jp/PA01438/728/product/183531453_th.jpg?cmsp_timestamp=20241116170019" /></foaf:topic>
  </item>

  <item rdf:about="https://casane-tsumugu.jp/?pid=178137835">
    <link>https://casane-tsumugu.jp/?pid=178137835</link>
    <title>株式会社大榮木工「shinboku」</title>
    <description>Logo/Package/Brochure Design
CL＝株式会社 大榮木工
2022


秋田県能代市の木製建具・防火戸の専門メーカー株式会社大榮木工が新たに立ち上げたプロダクトブランド「shinboku」のロゴマーク、パッケージのデザイン、パンフレットの制作を担当させていただきました...</description>
<content:encoded><![CDATA[
Logo/Package/Brochure Design
CL＝株式会社 大榮木工
2022<div class="bd"></div>


秋田県能代市の木製建具・防火戸の専門メーカー株式会社大榮木工が新たに立ち上げたプロダクトブランド「shinboku」のロゴマーク、パッケージのデザイン、パンフレットの制作を担当させていただきました。

shinbokuは大榮木工が創業から75年間かけて磨き上げてきた木工技術を活かし、木製建具の枠にとらわれない新しいものづくりにチャレンジするべく、2022年に立ち上げたブランドです。

組子細工などの伝統的な木工技術を、現代の生活に馴染む形に生まれ変わらせ、日々の生活や、新たな出会いに華を添える製品を開発するために立ち上げられました。
小さな無数のパーツが組み合わさって、美しく神秘的な模様を形づくる組子細工のように、私たち作り手と使い手であるお客様、贈る人と贈られる人、人間と自然資源、地方と都市、そしてものづくりの過去と現在を繋ぎ、美しい未来を生み出すことをコンセプトに掲げています。


<a href="https://www.shinboku.shop/" target="_blank" rel="noopener">https://www.shinboku.shop/</a>

Logo/Package/Brochure Design：casane tsumugu

]]></content:encoded>
    <dc:date>2023-11-14T15:25:59+09:00</dc:date>
    <dc:creator>casane tsumugu｜秋田を拠点に活動する地産レーベル・デザインカンパニー</dc:creator>
    <foaf:topic><foaf:Image rdf:about="https://img07.shop-pro.jp/PA01438/728/product/178137835_th.jpg?cmsp_timestamp=20231114152555" /></foaf:topic>
  </item>

  <item rdf:about="https://casane-tsumugu.jp/?pid=178126524">
    <link>https://casane-tsumugu.jp/?pid=178126524</link>
    <title>株式会社八柳「桜樺茶」</title>
    <description>Package Design
CL＝株式会社 八柳
2022-23

秋田県角館にある樺細工製造販売元 株式会社八柳が販売する「桜樺茶」のパッケージデザインを担当いたしました。

桜樺茶は、国指定伝統的工芸品である樺細工の材料「大山桜」の樹皮を使ったブレンドティーです。茶筒な...</description>
<content:encoded><![CDATA[
Package Design
CL＝株式会社 八柳
2022-23<div class="bd"></div>

秋田県角館にある樺細工製造販売元 株式会社八柳が販売する「桜樺茶」のパッケージデザインを担当いたしました。

桜樺茶は、国指定伝統的工芸品である樺細工の材料「大山桜」の樹皮を使ったブレンドティーです。茶筒などの工芸品としては使用できない部分や、製造過程でどうしても出てしまう端材を活用し、お茶のプロフェッショナルである福岡の山科茶舗さんにブレンドをお願いした一品です。

自然の恵みを活かしきる。
いただいた山の恵みを残すことなく使い切りたい。
そんな想いから桜樺茶は生まれました。

東北有数の観光地、桜の名所でもある角館の新たな定番土産となることをイメージして、角館の景色と大山桜をパッケージデザインに落とし込みました。


<a href="http://www.yatuyanagi.net/" target="_blank" rel="noopener">http://www.yatuyanagi.net</a>

Produce：永田 宙郷（TIMELESS）
Tea blending & manufacturing：<a href="https://www.seichajo-yamashina.com/" target="_blank" rel="noopener">山科茶舗</a>
Package Design：casane tsumugu

]]></content:encoded>
    <dc:date>2023-11-13T18:17:54+09:00</dc:date>
    <dc:creator>casane tsumugu｜秋田を拠点に活動する地産レーベル・デザインカンパニー</dc:creator>
    <foaf:topic><foaf:Image rdf:about="https://img07.shop-pro.jp/PA01438/728/product/178126524_th.jpg?cmsp_timestamp=20231113181749" /></foaf:topic>
  </item>

  <item rdf:about="https://casane-tsumugu.jp/?pid=177949877">
    <link>https://casane-tsumugu.jp/?pid=177949877</link>
    <title>株式会社大館工芸社「Blanc Pa」</title>
    <description>Logo Design / Visual Design / Product Design / Branding
CL＝株式会社大館工芸社
2021-23

秋田県の北部、大館市にある曲げわっぱ製造販売元、大館工芸社の新ブランド「Blanc Pa」のロゴマーク、ビジュアル、プロダクトデザインならびにブランディングを担当させて...</description>
<content:encoded><![CDATA[
Logo Design / Visual Design / Product Design / Branding
CL＝株式会社大館工芸社
2021-23<div class="bd"></div>

秋田県の北部、大館市にある曲げわっぱ製造販売元、大館工芸社の新ブランド「Blanc Pa」のロゴマーク、ビジュアル、プロダクトデザインならびにブランディングを担当させていただきました。

Blanc Pa（ブランパ）は伝統的な大館曲げわっぱの技術はそのままに、これまで工芸品では不向きとされ使われていなかった杉のシラタ（木の外側の若い部分）を使うことによって、自然が描き出すグラデーションを活かしたテーブルウェアラインです。「限りある資源を活かしたい」という大館工芸社さんの思いから、数年の研究と試作を積み重ね製品化。

デザートからメインの料理まで使うことができる、杉本来の軽さ、柔らかさ、温かさを感じられるプロダクトは、暮らしの道具として日々ご愛用いただきたい工芸品です。


<a href="https://www.blanc-pa.jp" target="_blank" rel="noopener">https://www.blanc-pa.jp</a>

Logo,Visual,Product Design&Branding：casane tsumugu
Photo：<a href="https://akitedge.com/" target="_blank" rel="noopener">Daisuke Kondo</a>
｜Special Thanks｜
<a href="https://www.kouten-akita.com/" target="_blank" rel="noopener">交点</a>
]]></content:encoded>
    <dc:date>2023-11-02T17:58:59+09:00</dc:date>
    <dc:creator>casane tsumugu｜秋田を拠点に活動する地産レーベル・デザインカンパニー</dc:creator>
    <foaf:topic><foaf:Image rdf:about="https://img07.shop-pro.jp/PA01438/728/product/177949877_th.jpg?cmsp_timestamp=20231102175851" /></foaf:topic>
  </item>

  <item rdf:about="https://casane-tsumugu.jp/?pid=177431819">
    <link>https://casane-tsumugu.jp/?pid=177431819</link>
    <title>CAFE&amp;ASOBIBA 4-6</title>
    <description>Logo Design / Package Design / Graphic Design / etc
CL＝合同会社のしろ家守舎
2022 - 
能代駅前の元酒販店をリノベーションした「マルヒコビルヂング」の１階で、ビルを運営管理するまちづくり会社「のしろ家守舎」が直営で展開する「CAFE&amp;ASOBIBA 4-6｜カフェとア...</description>
<content:encoded><![CDATA[
Logo Design / Package Design / Graphic Design / etc
CL＝合同会社のしろ家守舎
2022 - <div class="bd"></div>
能代駅前の元酒販店をリノベーションした「マルヒコビルヂング」の１階で、ビルを運営管理するまちづくり会社「のしろ家守舎」が直営で展開する「CAFE&ASOBIBA 4-6｜カフェとアソビバ よんのろく」のロゴデザイン、商品パッケージデザイン、イベント等のコミュニケーションツールデザインを担当させていただきました。

能代市中心部で事業を営む同世代が共同で立ち上げたまちづくり会社「合同会社のしろ家守舎」は、マルヒコビルヂングを中心に空き店舗活用や起業・副業支援の講座、まちを舞台としたイベントなどの企画運営を行っています。

「CAFE&ASOBIBA 4-6｜カフェとアソビバ よんのろく」は、その名の通り、人々の居場所としてのカフェに、子どもたちが自由に遊べるスペースが併設され、能代のまちの新たなランドマークとして、地域内外の方が気軽に立ち寄れるスペースとして機能しています。カフェ併設のスペースではトークイベントや講座、ライブにフリマなど多様な催しも開催され、世代や属性を超えた人々の交流の場にもなっています。

オリジナルブレンドのコーヒーと、焼き立ての焼き菓子、季節を取り入れたランチなど、能代にお越しの際は、まずは一度お立ち寄りいただきたいスポットです。

<a href="https://noshiroyamori.com" target="_blank" rel="noopener"> https://noshiroyamori.com</a>
<a href="https://www.instagram.com/cafe_asobiba_4_6/" target="_blank" rel="noopener"> CAFE&ASOBIBA 4-6</a>

Logo/Package/Graphic design：casane tsumugu
]]></content:encoded>
    <dc:date>2023-10-03T17:31:00+09:00</dc:date>
    <dc:creator>casane tsumugu｜秋田を拠点に活動する地産レーベル・デザインカンパニー</dc:creator>
    <foaf:topic><foaf:Image rdf:about="https://img07.shop-pro.jp/PA01438/728/product/177431819_th.jpg?cmsp_timestamp=20241114163401" /></foaf:topic>
  </item>

  <item rdf:about="https://casane-tsumugu.jp/?pid=177248288">
    <link>https://casane-tsumugu.jp/?pid=177248288</link>
    <title>SEAM.SHOES</title>
    <description>Brochure Design &amp; Visual Direction
CL＝株式会社ユーイーアイ
2022&amp;#12316;

秋田県大仙市の自社工場で紳士革靴や婦人パンプス、スニーカーなど幅広い種類の靴を製造する、小規模工場としては国内で数少ない、企画から設計、裁断、縫製、成型までを一貫して行う靴製...</description>
<content:encoded><![CDATA[
Brochure Design & Visual Direction
CL＝株式会社ユーイーアイ
2022&#12316;<div class="bd"></div>

秋田県大仙市の自社工場で紳士革靴や婦人パンプス、スニーカーなど幅広い種類の靴を製造する、小規模工場としては国内で数少ない、企画から設計、裁断、縫製、成型までを一貫して行う靴製造企業、株式会社ユーイーアイが2022年に発表した初のオリジナルブランド「SEAM.SHOES」のビジュアルディレクション、パンフをはじめとする販促ツールのデザインを担当しています。

「ANY TIME AT ALL / いつでも いつまでも」をコンセプトに掲げる、プランニング、デザイン、製造の全てを国内自社で行うMADE IN JAPANモデルのファクトリーブランド。

オールレザー（天然皮革）でありながら、紐がないシューレースレスで脱ぎ履きしやすく、防水透湿機能に抗菌加工も付加した機能性の高い革を使用することで、雨の日でも履ける革靴です。すべて紐のないレースレスなデザインで、レースアップ、ローファー、モンクの定番3種類をベースに、ソールタイプもそれぞれに、軽量さとスッキリとした仕上がりの「LIGHT」、スニーカーソールのボリュームと存在感のある「BOLD」の2つをラインナップ。付属のアジャスターインソールで左右の足の違いや靴下の厚さに応じて細かなサイズ調整が可能な設計です。

ジェンダーレス、エイジレス、オンオフをまたぐシームレスな、シーンやスタイルを問わず永く履き続けられる靴を目指しています。


<a href="https://www.seam.shoes/" target="_blank" rel="noopener">https://www.seam.shoes/</a>

Graphic&Editorial Design：casane tsumugu
Photo：<a href="http://yomafunabashi.com/" target="_blank" rel="noopener">Yoma Funabashi</a>
Logo Design：<a href="https://yinc.jp/Info
" target="_blank" rel="noopener">Kenichi Yamada</a>
Produce：<a href="https://nagataokisato.themedia.jp/pages/2740178/page_201602191132
" target="_blank" rel="noopener">Okisato Nagata</a>

｜Special Thanks｜
<a href="https://inetoagave.com/ " target="_blank" rel="noopener">稲とアガベ</a>/<a href="https://nuito.jp/pages/information " target="_blank" rel="noopener">縫人</a>/<a href="https://www.dairyuji-oga.com/ " target="_blank" rel="noopener">大龍寺</a>/<a href="https://www.kouten-akita.com/ " target="_blank" rel="noopener">交点</a>/<a href="https://araya-glass.akita.jp/ " target="_blank" rel="noopener">秋田市新屋ガラス工房</a>/<a href="https://web.aiu.ac.jp/ " target="_blank" rel="noopener">国際教養大学</a>

]]></content:encoded>
    <dc:date>2023-09-21T18:06:39+09:00</dc:date>
    <dc:creator>casane tsumugu｜秋田を拠点に活動する地産レーベル・デザインカンパニー</dc:creator>
    <foaf:topic><foaf:Image rdf:about="https://img07.shop-pro.jp/PA01438/728/product/177248288_th.jpg?cmsp_timestamp=20231027175926" /></foaf:topic>
  </item>

  <item rdf:about="https://casane-tsumugu.jp/?pid=177135629">
    <link>https://casane-tsumugu.jp/?pid=177135629</link>
    <title>響屋大曲煙火株式会社</title>
    <description>Company Brochure Design
CL＝響屋大曲煙火株式会社
2022-23
1894年（明治27年）創業、全国花火競技大会「大曲の花火」で有名な“花火の街 大曲”(秋田県大仙市)で打ち上げ花火等の製造・販売および打ち上げを行う「響屋大曲煙火株式会社」の海外向け英語版企業案内をデ...</description>
<content:encoded><![CDATA[
Company Brochure Design
CL＝響屋大曲煙火株式会社
2022-23<div class="bd"></div>
1894年（明治27年）創業、全国花火競技大会「大曲の花火」で有名な“花火の街 大曲”(秋田県大仙市)で打ち上げ花火等の製造・販売および打ち上げを行う「響屋大曲煙火株式会社」の海外向け英語版企業案内をデザイン・制作しました。

明治の創業以来、数々の受賞歴を誇り、東京オリンピックの開会式・閉会式の花火打ち上げにも参画する響屋大曲煙火は、「日本の花火」を世界に広めるべく、2024年の北米、欧州への輸出に向け計画を進めており、2023年にマルタ共和国で開催された国際花火シンポジウムへの出展やその後の海外バイヤーとの商談会に向けた英語版企業案内のデザイン・制作をご依頼いただきました。

世界の打ち上げ花火生産量のシェアは中国が８割とも９割とも言われる中で、伝統と高い技術を誇る大曲の花火、日本の花火の魅力と品質をビジュアルを中心に訴求する構成で、製造工程や原材料、製法や製造設備などの一連を取材し、一冊におさめています。

秋田の冬の雪景色を想わせる質感のある真っ白な装丁から始まり、製造工程を紹介しながら徐々に色鮮やかな打ち上げ花火の色の世界が広がるデザインとしています。

響屋の代表、齋藤健太郎さんもよくお話されていますが、同じ火薬でも、戦争に使われるのではなく、平和な世界で、人々に喜びや感動を与えるために使われて欲しい。日本の花火、大曲の花火が、平和の象徴として打ち上がる光景をより多くの国々で見られることを心から願っています。

<a href="https://www.hibikiya.co.jp/" target="_blank" rel="noopener"> https://www.hibikiya.co.jp/</a>

Graphic&Editorial Design：casane tsumugu
Photo：<a href="http://yomafunabashi.com/" target="_blank" rel="noopener">Yoma Funabashi</a>
（打ち上げ花火の写真は響屋大曲煙火株式会社より提供）

English Translation Support：Andrew Acs
]]></content:encoded>
    <dc:date>2023-09-15T17:55:27+09:00</dc:date>
    <dc:creator>casane tsumugu｜秋田を拠点に活動する地産レーベル・デザインカンパニー</dc:creator>
    <foaf:topic><foaf:Image rdf:about="https://img07.shop-pro.jp/PA01438/728/product/177135629_th.jpg?cmsp_timestamp=20230920154703" /></foaf:topic>
  </item>

  <item rdf:about="https://casane-tsumugu.jp/?pid=177067905">
    <link>https://casane-tsumugu.jp/?pid=177067905</link>
    <title>秋田空港「秋田の極み」</title>
    <description>Logo Design/Package Design/Display Furniture Design
CL＝秋田空港ターミナルビル株式会社
2022-23
秋田空港初のプライベートブランド「秋田の極み」シリーズのネーミングおよびロゴデザイン、商品全６種のパッケージデザインおよび専用売場什器のデザインを担当。
...</description>
<content:encoded><![CDATA[
Logo Design/Package Design/Display Furniture Design
CL＝秋田空港ターミナルビル株式会社
2022-23<div class="bd"></div>
秋田空港初のプライベートブランド「秋田の極み」シリーズのネーミングおよびロゴデザイン、商品全６種のパッケージデザインおよび専用売場什器のデザインを担当。

秋田空港限定で販売される秋田ならではの食材を贅沢に使った新たな秋田土産。

日本三大地鶏のひとつ「秋田比内地鶏」を炭火で炙り焼きにした「秋田比内地鶏炭火焼」、同じく秋田比内地鶏の希少部位でつくる「秋田比内地鶏砂肝炭火焼」。和牛全体の流通量の中でも１％程度とされる希少な短角和種で、秋田県鹿角市(かづの）の自然豊かな環境で夏は放牧し冬は里に帰るという『夏山冬里方式』で伸び伸びと育った脂肪が少なく赤身が美味しい「かづの短角牛」と、玉こんにゃく、ゴボウを、江戸時代から続く秋田県角館町の醸造元『安藤醸造』の家伝醤油を使った甘じょっぱい醤油だれで煮つけた「秋田短角和牛玉こん旨煮」。

「秋田比内地鶏」１羽から2本しかとれない希少な手羽元肉を贅沢に2本、炭火で香ばしく焼きあげ、比内地鶏の出汁の美味しさを活かし和風なスープカレーに仕上げた「スープカレーで味わう 秋田比内地鶏手羽元」。「かづの短角牛」の肉の味わいとリンゴやハチミツ、バターなどを使ったまろやかな甘みあるスパイシーな辛口ビーフカレー「かづの短角和牛ビーフカレー」。そして、秋田比内地鶏の鶏ガラスープと希少な鶏油（ちーゆ）を使った醤油スープの「秋田比内地鶏中華そば」は、鶏ガラや煮干、豚の旨みが重なるスッキリとしたスープにシコシコとした中太のストレート麺が昔ながらの中華そばのような懐かしさを感じる味わいです。

秋田空港ご利用の際は、ぜひお立ち寄りください。

<a href="http://www.akita-airport.com/" target="_blank" rel="noopener"> http://www.akita-airport.com/</a>



Logo&Package design：casane tsumugu
Display furniture design：casane tsumugu
Manufacturing of Display furniture：Nakano Mokkou LLC.
Photo：</br><a href="http://yomafunabashi.com/" target="_blank" rel="noopener">Yoma Funabashi</a></br>（秋田比内地鶏炭火焼き/秋田比内地鶏砂肝炭火焼き/秋田短角和牛玉こん旨煮）</br>casane tsumugu</br>（スープカレーで味わう秋田比内地鶏手羽元/かづの短角和牛ビーフカレー/秋田比内地鶏中華そば）



]]></content:encoded>
    <dc:date>2023-09-11T18:30:19+09:00</dc:date>
    <dc:creator>casane tsumugu｜秋田を拠点に活動する地産レーベル・デザインカンパニー</dc:creator>
    <foaf:topic><foaf:Image rdf:about="https://img07.shop-pro.jp/PA01438/728/product/177067905_th.jpg?cmsp_timestamp=20230912000438" /></foaf:topic>
  </item>

  <item rdf:about="https://casane-tsumugu.jp/?pid=162633183">
    <link>https://casane-tsumugu.jp/?pid=162633183</link>
    <title>大館 曲げわっぱ ミラー「Wa MIRROR」</title>
    <description>国の伝統的工芸品に指定されている国内唯一の曲げ物「大館曲げわっぱ」。樹齢100年以上の秋田杉柾目材を原材料としています。雪深く厳しい冬に象徴される寒冷な季候で成長するからこそ、まっすぐで木目の詰まった杉が育くまれます。自然風土が生み出してくれたギフトと言...</description>
<content:encoded><![CDATA[
国の伝統的工芸品に指定されている国内唯一の曲げ物「大館曲げわっぱ」。樹齢100年以上の秋田杉柾目材を原材料としています。雪深く厳しい冬に象徴される寒冷な季候で成長するからこそ、まっすぐで木目の詰まった杉が育くまれます。自然風土が生み出してくれたギフトと言ってもいいかもしれません。

お櫃やお弁当箱など食のシーンで活躍する大館曲げわっぱは、その機能だけに留まらず、美しい佇まいを纏っています。ふだんの暮らしの中に、インテリアとしても取り入れてもらえるようアレンジしたミラーは、フレーム部分の曲げわっぱを二重巻きすることでボリュームを出し、和に限らず様々な生活空間に溶け込むデザインとしています。曲げわっぱの技術で作った2つのリングを使用することで、釘などを使用せず組み上げられています。

蜜蝋と植物性油で仕上げているので、杉の香りもそのままに、木の経年変化や艶も楽しむことができる、永く愛用いただきながら、共に過ごした時間の分だけ育っていく一品です。

2013年度グッドデザイン賞受賞

サイズ＝Φ300×H50mm
価格＝18,700円（税込）

材料＝杉 / ガラス 


<u>作り手</u>
製造＝大館工芸社 / MINATO FURNITURE



]]></content:encoded>
    <dc:date>2021-08-16T17:10:26+09:00</dc:date>
    <dc:creator>casane tsumugu｜秋田を拠点に活動する地産レーベル・デザインカンパニー</dc:creator>
    <foaf:topic><foaf:Image rdf:about="https://img07.shop-pro.jp/PA01438/728/product/162633183_th.jpg?cmsp_timestamp=20210816171013" /></foaf:topic>
  </item>

  <item rdf:about="https://casane-tsumugu.jp/?pid=162571839">
    <link>https://casane-tsumugu.jp/?pid=162571839</link>
    <title>大館 曲げわっぱ 壁掛け時計「Wa CLOCK」</title>
    <description>国の伝統的工芸品に指定されている国内唯一の曲げ物「大館曲げわっぱ」。樹齢100年以上の秋田杉柾目材を原材料としています。雪深く厳しい冬に象徴される寒冷な季候で成長するからこそ、まっすぐで木目の詰まった杉が育くまれます。自然風土が生み出してくれたギフトと言...</description>
<content:encoded><![CDATA[
国の伝統的工芸品に指定されている国内唯一の曲げ物「大館曲げわっぱ」。樹齢100年以上の秋田杉柾目材を原材料としています。雪深く厳しい冬に象徴される寒冷な季候で成長するからこそ、まっすぐで木目の詰まった杉が育くまれます。自然風土が生み出してくれたギフトと言ってもいいかもしれません。

お櫃やお弁当箱など食のシーンで活躍する大館曲げわっぱは、その機能だけに留まらず、美しい佇まいを纏っています。ふだんの暮らしの中に、インテリアとしても取り入れてもらえるようアレンジした壁掛け時計は、フレーム部分の曲げわっぱを二重巻きすることでボリュームを出し、和に限らず様々な生活空間に溶け込むデザインとしています。曲げわっぱの技術で作った2つのリングを使用することで、釘などを使用せず組み上げられています。

蜜蝋と植物性油で仕上げているので、杉の香りもそのままに、木の経年変化や艶も楽しむことができる、永く愛用いただきながら、共に過ごした時間の分だけ育っていく一品です。

サイズ＝Φ300×H50mm
価格＝25,850円（税込）
＊単三電池付

材料＝杉 / ガラス / アクリル（文字盤）
ムーブメント＝SKP
＊SKPはセイコータイムクリエーション株式会社が販売するムーブメントです。



<u>作り手</u>
製造＝大館工芸社 / MINATO FURNITURE



]]></content:encoded>
    <dc:date>2021-08-13T17:15:25+09:00</dc:date>
    <dc:creator>casane tsumugu｜秋田を拠点に活動する地産レーベル・デザインカンパニー</dc:creator>
    <foaf:topic><foaf:Image rdf:about="https://img07.shop-pro.jp/PA01438/728/product/162571839_th.jpg?cmsp_timestamp=20210813174219" /></foaf:topic>
  </item>

  <item rdf:about="https://casane-tsumugu.jp/?pid=155546297">
    <link>https://casane-tsumugu.jp/?pid=155546297</link>
    <title>smelt「わかさぎ週間」ポスターデザイン</title>
    <description>グラフィックデザイン
CL＝smelt
2020
秋田県潟上市の老舗佃煮製造会社の後継者グループ「smelt」が地元八郎潟産のわかさぎの魅力を広めるべく新たに開催したイベント「わかさぎ週間」のポスター制作を担当。

新物わかさぎが獲れる時期にあわせ、かき揚げ、マリネ、...</description>
<content:encoded><![CDATA[
グラフィックデザイン
CL＝smelt
2020<div class="bd"></div>
秋田県潟上市の老舗佃煮製造会社の後継者グループ「smelt」が地元八郎潟産のわかさぎの魅力を広めるべく新たに開催したイベント「わかさぎ週間」のポスター制作を担当。

新物わかさぎが獲れる時期にあわせ、かき揚げ、マリネ、南蛮漬け、からあげ、佃煮など、潟上市特産の八郎潟産新物わかさぎの美味しさを市内の飲食店はじめ様々なお店で楽める一週間を企画。毎年恒例の行事として認知してもらうべく、翌年以降も継続して開催していく予定。

<a href="https://smelt.jimdofree.com/" target="_blank" rel="noopener">https://smelt.jimdofree.com/</a>

Graphic design：casane tsumugu
Photo：<a href="http://yomafunabashi.com/" target="_blank" rel="noopener">Yoma Funabashi</a>
Special thanks：潟上市/潟上市商工会
]]></content:encoded>
    <dc:date>2020-11-16T17:29:57+09:00</dc:date>
    <dc:creator>casane tsumugu｜秋田を拠点に活動する地産レーベル・デザインカンパニー</dc:creator>
    <foaf:topic><foaf:Image rdf:about="https://img07.shop-pro.jp/PA01438/728/product/155546297_th.jpg?cmsp_timestamp=20201117194747" /></foaf:topic>
  </item>

  <item rdf:about="https://casane-tsumugu.jp/?pid=155434642">
    <link>https://casane-tsumugu.jp/?pid=155434642</link>
    <title>「米菓匠 鼎庵」秋田駅ビル トピコ店</title>
    <description>Store Design Direction
CL＝有限会社 鼎家
2020
秋田ステーションビル「トピコ」のメインフロアに新規出店した「米菓匠 鼎庵」のストアデザインディレクション、コミュニケーションツールデザイン、ブランディングを担当。

秋田県産の一等うるち米「あきたこまち」...</description>
<content:encoded><![CDATA[
Store Design Direction
CL＝有限会社 鼎家
2020<div class="bd"></div>
秋田ステーションビル「トピコ」のメインフロアに新規出店した「米菓匠 鼎庵」のストアデザインディレクション、コミュニケーションツールデザイン、ブランディングを担当。

秋田県産の一等うるち米「あきたこまち」を贅沢に使った手焼き煎餅、手揚げ煎餅が人気の鼎庵。まだ新しいブランドではありますが、秋田の玄関口に出店ということで、こだわりの煎餅の魅力をしっかりと伝えられるようブランディングのお手伝いをさせていただきました。

メインとなる手焼き煎餅は、秋田県内の老舗醸造元の味噌醤油や、和三盆、波照間産黒糖を独自ブレンドしたタレ、有明海産の海苔など、選りすぐりの素材で作られています。秋田県産の一等うるち米を贅沢に使った煎餅は、しっかりとお米の味がします。米どころ、発酵どころ秋田の魅力をギュッと詰め込んだ秋田土産の新定番となる商品です。

秋田駅をご利用になられる際は、ぜひお立ち寄りいただけたら嬉しく思います。

<a href="http://kanaeya.co.jp/" target="_blank" rel="noopener"> http://kanaeya.co.jp/</a>

Planning&Construction：<a href="http://www.shichihou.com/" target="_blank" rel="noopener">SHICHIHO Inc.</a>
Sign&Graphic design：casane tsumugu
Store design direction&Produce：casane tsumugu
Flower Display：<a href="https://www.greenpiece.co.jp/" target="_blank" rel="noopener">greenpiece</a>
Special thanks：<a href="http://satomokuzaiyouki.jp/" target="_blank" rel="noopener">Tomoaki Sato</a>
]]></content:encoded>
    <dc:date>2020-11-12T02:42:12+09:00</dc:date>
    <dc:creator>casane tsumugu｜秋田を拠点に活動する地産レーベル・デザインカンパニー</dc:creator>
    <foaf:topic><foaf:Image rdf:about="https://img07.shop-pro.jp/PA01438/728/product/155434642_th.jpg?cmsp_timestamp=20201112024206" /></foaf:topic>
  </item>

</rdf:RDF>